viernes, 12 de septiembre de 2014

Martxan gaude!!



Egun hauetan monitoreak Parrokiako lokalak txukuntzen eta margotzen ibili gara, ikasturteari hasiera hobeagoa emateko.

Gaur arratsaldean ikasturteko planifikazioa Izurtzara egitera goaz. Denon artean urteko plangintza egingo dugu; helburuak jarri, adarrak eta karguak banatu, egutegia ekintza desberdinak jarri…

Honetaz gain, zapatu gauean momentu bereziak biziko ditugu. Bueltan adi ibili, asteburuan gertatutakoaren berri izango duzue.

Beti prest!




-------------------------------------------------------------------------------------------------------



Estos días los monitores/as hemos estado pintando los locales de la Parroquia, para darle comienzo al nuevo curso.



Hoy por la tarde nos iremos a la casa de Izurza para hacer la Plani. Entre todos/as planearemos el curso; poner objeticos, repartir cargos y ramas, poner diferentes actividades…

También, el sábado a la noche, será especial para algunas personas. A la vuelta os contaremos más cositas.



Beti Prest!!

miércoles, 6 de agosto de 2014

Campamento de verano Zuñiga 2014



Este año hemos pasado el campamento de verano en Zuñiga un pueblo de Navarra que hace frontera con Araba. El 11 de Julio con la intención de organizar y montar el campamento, los gurasoak y los monitores/as fuimos hacia la campa. Durante el fin de semana estuvimos montándolo, empezando por la cocina y acabando con el barracón blanco. Todos/as tuvimos la oportunidad de montar el campamento y también de tener momentos informales con los gurasoak. Esos momentos nos dieron la oportunidad de acercarnos y estrechar lazos entre monitores/as y gurasoak.

El domingo cuando estaba todo el campamento organizado y montado algunos gurasoak y monitores/as volvieron a casa, exceptuando dos monitoras. Al día siguiente llegaron los chavales/as, cocineros/as y el resto de monitores/as. Estas personas fueron las que llevaron acabo el campamento.

El 14 de julio, los Koskorrak y Kaskondoak cogieron el autobús en Durango para ir hacia el campamento. En cuanto llegaron empezó la aventura del campamento. Después de realizar algunos juegos, montaron sus tiendas de campaña. Por la tarde tuvimos la oportunidad de disfrutar del rio. Estaba helada , pero bien que lo disfrutaron.


Después, cada rama empezó con sus actividades. Los más pequeños estuvieron preparando las mochilas para el volante. Realizaron un volante de 3 días y por el camino tuvieron la oportunidad de conocer tres pueblos diferentes. Los Kaskondoak realizaron varias actividades con la metodología de Harry Potter.

Los Kaskondoak se quedaron en la campa, mientras que los Koskorrak andaban de pueblo en publo en su volante. Cuando estos llegaron, los Kaskondoak empezaron su volante de 4 días. Que campeones/as!!

Los Koskorrak tuvieron tres días para adaptarse al campamento fijo, hasta que llegasen las demás ramas. Pusieron normas, organizaron el campamento, jugaron, se bañaron en el río… fue una oportunidad para fortalecer la rama.

La primera semana tuvimos a Elena y Karlos como cocineros,. El sábado llego Mertxe y un par de días depués Jasone. También tuvimos la oportunidad de disfrutar de su presencia.

El domingo, vinieron casi todas las ramas que faltaban. Por un lado, llegaron los Oinarinak con una canción que inventaron durante el volante. El mismo día que los Koskorrak y Kaskondoak cogieron el autobús para ir a la campa los Oinarinak empezaron su volante hasta Zuñiga.


Los/as mas mayores del grupo empezaron un de tres días desde Gasteiz hasta la campa. Tuvieron la oportunidad de conocer diferentes lugares. Pero aun no estábamos todos/as en la campa, faltaban los Azkarrak, que llegaron el lunes. Llegaron más tarde porque estuvieron en Picos y también haciendo jornadas de reflexión.

El lunes llegaron los Azkarerak, entonces ya si que estábamos todas las personas en el campamento; niños/as, jóvenes, cocineros/as y monitores/as. Durante el campamento realizados varias actividades, tanto cada uno con su rama como conjuntas. Nos bañamos en el río, tuvimos varias vivencias, nos conocimos entre todos/as, todo esto en conexión con la naturaleza.

A pesar de que nos hizo muy buen tiempo, el jueves por la noche hubo tormenta. Pero eso no hizo que nuestro campamento decayera. Por la noche varias personas se levantaron para supervisar de que todo estuviera bien y de paso, realizar varias zanjas para que el agua no entrara en las tiendas. Se mezclaron el miedo, la adrenalina y las risas aquella noche.

Aunque varios monitores/as y chavales/as enfermasen estuvimos muy contentos en el campamento. La última noche fue muy especial, se impusieron chapas y pañoletas y unos niños/as pasaron de una rama a otra. Fue una noche increíble para todos/as de la que no olvidaremos ningún momento.

El ultimo día, celebramos el Guraso Eguna, que este año fue en el mismo campamento. A los gurasoak se les dio el ongi etorri y después comenzados a desmontar las tiendas de campaña entre todos/as. La comisión de gurasoak con el resto de gurasoak desmontaron el resto de las estructuras. Para terminar las diferentes ramas realizaron la sorpresa que tenían preparada para las personas que acudieron.

Después se realizó una celebración llena de emociones, ya que los momentos vividos a la noche se repitieron. Después de comer nos volvimos a bañar en el río por última vez.

El día acabo con un Agur Eskaut y todas la familias se fueron a casa en autobús. Aun así no todo había terminado, los monitores/as nos quedamos en la campa para hacer algunos trabajos. Aprovechamos el fin de semana para compartir momentos informales con algunos Asabak que vinieron.

Muchas gracias a toas las personas que habéis hecho posible este campamento: niños/as, jóvenes, comisión de gurasoak, cocineros/as, familias, asabak y monitores/as. Ahora a seguir disfrutando del verano.

Esperamos vernos de nuevo el próximo curso, un abrazo enorme!!!


Bidean Beti Prest!! 30 urte Bidea Sortzen




sábado, 2 de agosto de 2014

Udako kanpamentua Zuñiga 2014


Urte honetan udako kanpamendua Zuñigan, Araba eta Nafarroaren arteko mugan dagoen herri batean, egin dugu.Uztailaren 11an kanpamendua antolatzeko asmoarekin guraso eta begirale batzuk herri horretako kanpa batera abiatu ginen. Egun hartan, kanpamendua antolatzen hasi ginen. Asteburu osoan zehar ibili ginen, batera eta bestera: lehenengo sukaldea eta azkenik barrakoi zuria. Denok batera lan egiteko eta kanpamendua prestatzeko aukera izan genuen,eta baita gurasoekin une informalak izateko aukera bikaina ere. Horrelakoek, gurasoengana hurbiltzeko aukera eman ziguten eta bide batez begirale eta gurasoen arteko loturak sendotzeko ere.


Domekan, gurasoak eta begirale batzuk dena antolatuta eta prest zegoenean etxerantz joan ziren, bi begirale ez ezik, bertan geratu baitziren kanpamentua zaintzeko.. Hurrengo egunean umeak, sukaldariak eta begirale gehiago etorri ziren. Horiek izan dira, hain zuzen ere, kanpamentua aurrera atera dutenak.

Uztailaren 14ean, Koskorrek eta Kaskondoek autobusa hartu zuten Durangon kanpamentura abiatzeko. Iritsi bezain laster bi adar horiekin udako abenturari hasiera em
an genion. Jolas batzuk egin ostean, gure kanpadendak prestatu genituen. Arratsaldean errekaz disfrutatzeko aukera izan genuen, zein hotza zegoen, baina zein pozik ibili ziren gure umeak.



Ondoren, adar bakoitza bere ekintzekin hasi zen. Txikitxoenak ibiltarirako motxilak prestatzen ibili ziren, 3 eguneko ibilalditxoa egitea tokatzen zitzaien, eta bidean hiru herri ezagutzeko aukera izan zuten. Kaskondoek Harry Potterren metodologiarekin hainbat ekintza egin zituzten.

Kaskondoak landan geratu ziren bitartean, Koskorrak herriz herri ibili ziren. Koskorrak kanpamentura bueltatu zirenean, Kaskondoek euren ibiltaria hasi zuten, 4 eguneko martxa, Zelako txapeldunak!!

3 egun izan zituzten Koskorrek landara moldatzeko gainerako adarrak iritsi arte. Arauak jarri, kanpadendak antolatu, jolasean ibilia, errekan bainatu eta adarra indartzeko aukera paregabea izan zuten gure gaztetxoek.




Lehenengo astean Elena eta Karlos izan genituen sukaldari lanetan, zapatuan Mertxe etorri zen eta pare bat egun beranduago Jasone. Haiekin ere gozatzeko aukera izan dugu. Eskerrik asko denagatik!!


Domekan, falta ziren ia adar guztiak etorri ziren. Alde batetik, Oinarinak landara heldu ziren, eurek asmatutako abesti batekin batera. Durangon hasi eta Zuñigaraino etorri ziren oinez. Koskorrek eta Kaskondoek autobusa hartu zuten egun berean, Onarinek ibiltaria hasi zuten. Motxila sorbaldan Otxandiorantz abiatu ziren, eta egunez egun ekin zioten lanari Zuñigako kanpamentura heldu arte.



Taldeko nagusienak Gasteizetik hasita landaraino etorri ziren oinez. Hiru egunetan zehar ibili ziren landara heldu arte. Hainbat toki ezagutzeko aukera izan zuten,baina Trebeak heldu baziren ere, oraindik ez geunden guztiak, Azkarrak astelehenean etorri baitziren. Berandu etorri ziren Pikozen egin baitzuten ibiltaria eta baita gogoeta ekintzak ere.

Astelehenean heldu ziren Azkarrak. Orduan bai, azkenean denok geunden kanpamentuan: umeak, gazteak, sukaldariak eta begiraleak. Kanpamentuan zehar bakoitza bere adarrarekin zein denok batera hainbat ekintza egin ditugu. Gainera errekan bainatu ginen, zenbait bizipen izan, gure artean ezagutu, hori guztia naturarekin bat eginez.

Eguraldi oso ona izan dugun arren, ostegun gauean ekaitza eta euria etorri zitzaizkigun. Baina horrek ez zuen gure kanpamentua bertan behera utzi. Gauean zenbait pertsona dena ondo zegoela ikustera altxatu ziren eta bide batez,ura kanpadendetara ez sartzeko asmoarekin zenbait zulo egin zituzten. Beldurra, adrenalina eta barreak nahastu ziren gau hartan.

Haur eta monitore batzuk gaixorik egon arren, kanpamentuan oso pozik ibili gara. Azken gaua oso berezia izan zen, txapak eta pañoletak ezarri ziren, eta ume batzuk beste adar batera pasatu ziren. Guztiontzat gau ikaragarria izan zen eta ez dugu gau horretako une bat ere ahaztuko.

Hurrengo egunean, azken egunean, Guraso Eguna, ospatu genuen, aurten kanpamentuan bertan izan zen. Gurasoak etorri zirenean ongi etorri bat egin genien eta ondoren ume eta gazteekin batera kanpadendak desmuntatu zituzten. Gurasoen komisiokoak, beste guraso batzuekin batera, kanpamentuko gainerako egiturak desmuntatu zituzten. Bukatzean, ume eta gazteek etorritakoentzako sorpresa bat prestatua zuten, kanpamentuan egindako kontatu zieten familiei.

Ondoren ospakizuna egon zen, eta gauen bizitako une asko errepikatu ziren, eta aurreko gau berezia gurasoekin bizitzeko aukera izan genuen. Bazkaldu ondoren, eguraldia ederra zenez, denok 15 egunetan zehar gure bainuontzia izan den errekan azken bainua hartu genuen.

Eguna Agur Eskautarekin bukatu zen eta familia guztiak autobusean etxerantz joan ziren. Hala ere, dena ez zegoen bukatua: begiraleak landan geratu ginen lan batzuk egiteko. Eta gainera, etorritako Asabekin batera zapatua eta domeka modu informal batean disfrutatzeko aukera ere izan genuen.

Eskerrik asko kanpamentua aurrera ateratzea posible egin duzuenoi: umeei, gazteei, gurasoen komisiokoari, sukaldariei, familiei, asabei eta begiraleei. Orain gainerako uda-egunez gozatzeko unea iritsi da!!

Hurrengo ikasturtean berriro ere elkar ikustea espero dugu, besarkada hadi bat denontzako!!

Bidean Beti Prest!! 30 urte Bidea Sortzen

viernes, 11 de julio de 2014

Guraso eguna!!


Uztailaren 26an UdakoKanpamentuko Guraso Eguna izango da. Egun honetan, gurasoak, familiak, lagunak elkartuko gara gure kanpamentuari bukaera emateko.

Durangotik, Olleria kaletik autobusa irtengo da. Paradan  8.45etan geratu gara. Egun honetan ondo pasatzeko gogoekin etorri!!! Egun honetarako bazkaria ekarri beharko duzue elkarbanatzeko.

Buelta 19.00retan izango da. Badakizu, norbait ezin bada etorri Durangora umeak eta gazteak 19.00retan helduko dira.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

El 26 de julio celebramos el GurasoEguna del Casmpamento. Este día vendrán las familias y amigos/as para acabar juntos/as el campamento

El autobús saldrá de la calle Olleria (Botafumeiro). En la parada a las 8.45 hemos quedado. Para este día traer ganas de pasároslo bien y disfrutar!!! He que llevar comida para la comida de este día.

La vuelta sera a las 19.00en Durango en el mismo sitio de la ida. 

Nos vemos!!!

Uda heldu da!!



Ba ahal dakizue zer hasten den astelehenean, uztailak 14ean?

Gehienok urte osoan zehar itxaroten dugun UDAKO KANPAMENTUA. Urte honetan Zuñigara joango gara, Nafarroko herri batera!!

Baina kanpamentua astelehenean hasi arren, gaur monitore
eta guraso batzuk Zuñigaruntz abiatuko gara kanpamentuko muntaia egitera. Zelako gogoak ditugun!!!

Kanpamentuko informazio gehiago eman aurretik, gustatuko litzaidake gogoratzea, urte hau guretzako oso garrantzitsua izan dela, denok elkarrekin 30 urte ospatzeko aukera izan dugulako. Gurekin batera ospatzera etorri zinetenoi eskertu nahi dizuegu. Baita gerturatu ezin izan zinetenoi.

Honen ostean, ikasturte bukaera ospatu genuen. Aurten ospakizu
n batetik bestera ibili gara. Oso ondo bukatu genuen elkarrekin ikasturtea. Egun honetan, Izurtzako etxera joan ginen eta Gurasoek azaldu ziguten zelan ibili diren lanean Izurtzako etxean, aurrerago erabili ahal izateko.


Baina, Izurtzako irteerarekin Inurri ez dut bukatu, oraindik onena falta da, Udako kanpamentua !! Erreka, dendak, bolanteak, jolastu….

Uztailaren 14ean 9.00etan motxilekin eta egun horretako bazkariarekin Olleria kalean ikusi nahi zaituztegu (botafumeiron).!!!!

El 14 de julio, lunes, a las 9.00 en la calle Olleria (botafumeiro) con las mochilas y la comida para comer ese medio día!!

Oinarinak kanpamentua bolantearekin hasiko dira. Durangon motxilak eta janaria hartu eta ibiltzen kanpamentura arte etorriko dira. Animooo Oinarinak!!!


Gogoak dituzue? Ba, ez zaigu ezer gelditzen!!!!



Astelehenean ikusiko gara!!

sábado, 21 de junio de 2014

MUNDUKO ARROZAK!!

Gaur, Durangon Munduko Arrozak ospatzen ditugu, beste elkarteekin edo lagun taldeekin batera. Jesuitas eskolako jolastorduan bilduko gara eta 11.45etatik txalapartarekin jaia hasiko da.
11.30etan txirinean geratu gara.
Programazioa:

11:45 Txalaparta
12:00 Presentación/
12:15 Talleres. Txaranga.
13:00 Batukada
14:30 Comida/
16:00 Reparto de diplomas.
16:30 Música con Mujeres de Nigeria
17:00 Música con Froufe
18:00 Txokolatada

Egun osoan zehar beste kultureta gastronomia, ohiaturak, musika elkarbanatzeko aukera izango dugu. Pasa zaitezte!! Oso ondo pasatuko dugu.

Hemos quedado a las 11.30 en el Txirin!! Nos vemos!!!



viernes, 13 de junio de 2014

GURASOAK 30.Urteurrena



Creo que en el escrito que os remití con ocasión de la salida del día 1 de junio nombré a todos los componentes del grupo a excepción hecha de GURASOAK. Así me lo hicieron ver y tengo que reconocer que es cierto. Fue un error no dedicar ni tan siquiera una línea a aquellos que han constituido siempre, pero más si cabe en estos últimos años, pilar básico de nuestro grupo.

Es por eso que me comprometí a escribir, en un futuro muy lejano, algunas líneas dedicadas a ell@s en exclusividad. La verdad es que no me ha resultado complicado encontrar el motivo: a las primeras de cambio ahí estaban…

El sábado 7 fue un día de celebración, el día grande de los actos del 30 aniversario. Otros compromisos impidieron mi asistencia, si bien es cierto que tuve la oportunidad de hacer un seguimiento bastante exhaustivo de la jornada a través de los comentarios y documentos gráficos que trasladaban al grupo de wachap los asabak participantes: buen día, buen ambiente, caras de satisfacción y felicidad.

Infinidad de fotografías que mostraban el rencuentro y la celebración, imágenes que hablaban de sentimientos y experiencias compartidas…

Pero si de entre todas ellas debiera elegir una, me quedaría, sin lugar a dudas, con una imagen tomada a los GURASOAK.

Pienso, sinceramente, que pocas expresan, de forma tan explícita, el espíritu de este grupo. “BETI PREST”

Están los GURASOAK en la cocina y saludan con entusiasmo a la cámara. Están currando para el resto, bajo un sol de justicia, después de haberse dado un madrugón,… y lo hacen con alegría, sin esperar nada a cambio más allá que la satisfacción del trabajo bien hecho y la alegría por el servicio a los demás.


Creo que con su esfuerzo fueron pilar básico e imprescindible en la celebración del día 7. Sin su presencia el día no hubiese sido el mismo.

Y esto, lo sabemos sin lugar a dudas, es trasladable a todos y cada uno de los días y actividades desarrolladas por el grupo. Allí donde el grupo pretende algo, allí están presentes los GURASOAK –montajes, cocina y Guraso Eguna de campamentos, actividades conjuntas del grupo, rastrillo de navidad, etc-; siempre colaborando sin hacer ruido -como esas incansables e inseparables compañeras de hormiguero-.

Por todo esto y mucho más, a vosotr@s, más que a nadie: Eskerrik asko. Creo que vuestra ayuda hace una doble función al grupo, por un lado está vuestra colaboración –siempre impresionante e imprescindible- y, por otra, vuestra presencia –siempre cercana, visible y motivadora-. ZORIONAK.

Seguid siempre así, fieles a ese estilo, que debe ser también el nuestro, y que sin duda es el de éste grupo “BIDEA SORTZEN, BETI PREST”




ASABAK