Gaur egun, nahiz eta txerri-hilketarik ez egin, tradizio hau gure inguruko hainbat herritan bizirik dago. Txitxi-burruntzi eguna kanpoan une alaia pasatzeko aitzakia paregabea da, burruntzian prestatutako janariak dastatuz. Lagunekin zein familiarekin ospatzen da, eta leku batzuetan erromeriak ere antolatzen dira, ospakizunekin, jolasekin, musika eta dantzaldiekin.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Este día se iba al monte, se preparaba una hoguera, y allí se asaban al fuego carne (“txitxi”), chorizo, chistorra y otros productos de la matanza, ensartados en un palo (“burduntzi” o “burruntzi”).
En la actualidad, y aunque ya no se realice la matanza, esta tradición se mantiene viva en diferentes pueblos de nuestro entorno. Se celebra por grupos de amigos o familiares, y en algunos lugares se organizan romerías con festejos, juegos, música y bailes.
Este día recibe diferentes nombres según el lugar:
· Txitxiburduntzi
· Kanporamartxo
· Sasimartxo
· Basokoipetsu
· Kanpamartxo
· Txitxiburruntzi
· Sasikoipetsu
· Basatoste
· Basaratoste
· Basaratuste
· Sarteneko
· etc...
Comentarios
Publicar un comentario