jueves, 25 de septiembre de 2014

Beldur Barik lehiaketa!!!


Urte honetan, aurreko urtean bezala Beldur Barik lehiaketan parte hartzeko Ikus Entzunezko tailerra prestatu da. Durangon, Pinondo etxean Irailaren 26 eta 27an eta Urriaren 3an.

12-26 urte bitartekoa bazara eta genero indarkeriaren aurka borrokatu nahi baduzu, apuntatu zaitez: zeozerelkartea@gmail.com edo 656 72 12 32.

Ekarri zure mugikorra, bideokamara, tablet-a… (Ez da beharrezkoa). Taldeka edo bakarka parte hartu dezakezu.

Animatu eta parte hartzera etorri!!!

Informazio gehiago nahi badozu: http://beldurbarik.org/
_________________________________________


Este año, al igual que el anterior se va realizar el taller de Audiovisuales para participar en el concurso de Beldur Barik. Sera en Pinondo Etxea (Durango), el 26 y 27 de septiembre y el 3 de octubre.

Si tienes entre 12-26 años y estas interesado/a en la lucha contra la violencia de género apúntate: zeozerelkartea@gmail.com ó 656 72 12 32.

Trae tu móvil, videocámara, tablet… (no necesariamente). Se puede participar en grupo o de forma individual.

¡¡¡Animaros y venid a participar!!!

SI quieres más información: http://beldurbarik.org/

viernes, 12 de septiembre de 2014

Martxan gaude!!



Egun hauetan monitoreak Parrokiako lokalak txukuntzen eta margotzen ibili gara, ikasturteari hasiera hobeagoa emateko.

Gaur arratsaldean ikasturteko planifikazioa Izurtzara egitera goaz. Denon artean urteko plangintza egingo dugu; helburuak jarri, adarrak eta karguak banatu, egutegia ekintza desberdinak jarri…

Honetaz gain, zapatu gauean momentu bereziak biziko ditugu. Bueltan adi ibili, asteburuan gertatutakoaren berri izango duzue.

Beti prest!




-------------------------------------------------------------------------------------------------------



Estos días los monitores/as hemos estado pintando los locales de la Parroquia, para darle comienzo al nuevo curso.



Hoy por la tarde nos iremos a la casa de Izurza para hacer la Plani. Entre todos/as planearemos el curso; poner objeticos, repartir cargos y ramas, poner diferentes actividades…

También, el sábado a la noche, será especial para algunas personas. A la vuelta os contaremos más cositas.



Beti Prest!!